У чжэнь пянь часть вторая, стих 4

Материал из Даосская Библиотеки
Перейти к: навигация, поиск
В печи склоненной луны 
тогда нефритовый бутон рожден; 
В треножнике из вермиллиона, знай, 
поселится водяное серебро. 
Только лишь после того, как огонь 
в гармонию силы свои приведет, 
Из зерна медленно будет взрастать 
крепнущий желтый росток.

Перевод

Торчинов Е.А.