Чертей порождает (собственный) разум 鬼由心生

Материал из Даосская Библиотеки
Перейти к: навигация, поиск

К списку Идиом 成语

Описание и история возникновения

Чертей порождает (собственный) разум 鬼由心生 (guǐ yóu xīn shēng) говорится с иронией о человеке, страдающем от необоснованных страхов.

История происхождения пословицы: Жань Шулян был глупым и пугливым человеком.

Однажды, идя по улице лунной ночью, он случайно опустил голову и увидел собственную тень. Он решил, что на земле лежит привидение. Обернувшись, он увидел прядь собственных волос и был в полной уверенности, что это другое привидение стоит прямо у него за спиной.

Не помня себя от страха, Жань Шулян бросился бежать и бежал до тех пор, пока не выбился из сил. Наконец он добрался до дома… и в ту же секунду упал замертво.

«Сюнь-цзы»

Источник

http://aforisma.ru/kitajskie-poslovicy-i-pogovorki/