Человек из царства Ци беспокоился, что небо упадёт 杞人忧天

Материал из Даосская Библиотеки
Перейти к: навигация, поиск

К списку Идиом 成语

Описание и история возникновения

Человек из царства Ци беспокоился, что небо упадёт 杞人忧天 (qǐ rén yōu tiān)

Значение: говорится, когда кто-то проявляет необоснованное беспокойство или страдает от напрасных страхов.

История происхождения: В царстве Ци жил человек, который постоянно был обеспокоен тем, что небо когда-нибудь может упасть, а земля – провалиться. Этот страх настолько завладел его сознанием, что он потерял аппетит и стал плохо спать. Друзья успокаивали его: «Небо – это всего лишь массы воздуха, состоящего из различных газов, в которых ты находишься постоянно. Там просто нечему на тебя падать». «Ну хорошо, небо – это всего лишь воздух, но ведь могут упасть солнце, луна и звёзды», – не унимался мнительный человек из царства Ци. На этот вопрос друзья тоже ответили: «Солнце, луна и звезды – это светящиеся тела в атмосфере. Даже если они и могли бы упасть, никакого вреда человеку они принести не смогут».

На какое-то время мнительный человек из царства Ци успокоился, но потом опять стал докучать окружающим своими вопросами: «А что, если в один «прекрасный» момент земля провалится?» Друзья и на этот раз успокоили своего мнительного товарища: «Земля – это нагромождение почвы, камней и скал. Ты ходишь по ней изо дня в день. С какой стати она вдруг провалится». Узнав, что земля не провалится, мнительный человек из Ци наконец успокоился и дал возможность отдохнуть своему богатому воображению.

«Ле-цзы»

Источник

http://studychinese.ru/proverbs/