У чжэнь пянь часть вторая, стих 20

Материал из Даосская Библиотеки
Перейти к: навигация, поиск
На Западной горе, Сишань, 
свирепствует белый тигр; 
В восточном море не может 
найти места зеленый дракон. 
Двумя руками ты их схвати, 
страви их, чтоб насмерть дрались; 
Тогда, превратившись, вдруг станут они 
комком золотого пурпурного инея.

Перевод

Торчинов Е.А.