http://daojiao.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%85%AD%E9%9F%9C_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0_-_%D0%9E%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B8 2026-06-24T19:13:27Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.28.3 http://daojiao.ru/index.php?title=%E5%85%AD%E9%9F%9C_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0_-_%D0%9E%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B8&diff=720&oldid=prev 2020-09-10T06:37:58Z

<p>Новая страница: «<a href="/index.php/IV._%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0" title="IV. Секретное учение тигра">К оглавлению</a> ===Содержание=== У-ван спросил Тай-гуна: — Предп…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>[[IV. Секретное учение тигра|К оглавлению]]<br /> <br /> ===Содержание===<br /> <br /> У-ван спросил Тай-гуна:<br /> <br /> — Предположим, что мы завели войска в глубь владений удельных князей, столкнулись с противником, заняли оборонительные позиции. Враг отсек нас от линий снабжения и занял позиции, отрезающие путь вперед и назад. Если бы я захотел уступить в битву, то мы бы не одержали победы; если бы захотел удержать позиции, то мы не смогли бы выстоять. Как нам поступить?<br /> <br /> Тай-гун сказал:<br /> <br /> — Когда продвигаешься в глубь земель противника, необходимо разузнать как характер, так и стратегические выгоды местности, и сосредоточить силы на том, чтобы отыскать и<br /> использовать эти выгоды. Используя горы, леса, овраги, реки, ручьи, чащи и деревья, создай надежную оборону. Внимательно охраняй проходы и мосты и, более того, будь уверен в том, что знаешь о выгоде местностей, занятых городами, поселениями, домами и могильными курганами. Тогда позиции армии будут хорошо укреплены. Враг не сможет ни перерезать линии снабжения, ни занять позиции, перекрывающие путь вперед и назад.<br /> <br /> У-ван спросил:<br /> <br /> — Предположим, что после того, как три армии прошли через большой лес или пересекли широкое болото и находятся на ровной, открытой местности, из-за ошибок или гибели наших разведчиков противник неожиданно обрушивается на нас. Если мы вступим в битву, мы не победим; если займем оборону, она не будет прочной. Противник обошел нас с флангов и занял позиции, перекрывающие первых и последних. Три армии испуганы. Что нужно сделать?<br /> <br /> Тай-гун сказал:<br /> <br /> — Правила командования армией требуют первым делом выслать разведку далеко вперед, так, чтобы еще в двухстах ли от врага уже знать о его местонахождении. Если стратегический характер местности неблагоприятен, тогда задействуй боевые колесницы, чтобы создать подвижный вал, и продвигайся вперед. Также оставь два сторожевых соединения позади — дальнее на расстоянии ста ли, ближнее на удалении пятидесяти ли. Тогда в случае внезапной тревоги или непредвиденной ситуации и задний, и передний край узнают об этом, и три армии смогут создать единый боевой строй, не понеся никакого ущерба или потерь.<br /> <br /> — Прекрасно, — сказал У-ван.<br /> <br /> * [[六韜 Секретное учение тигра - Гонги и барабаны|&lt;span style=&quot;color:Brown;&quot;&gt;Предыдущая часть&lt;/span&gt;]]<br /> * [[六韜 Секретное учение тигра - Захват владений врага|&lt;span style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;Следующая часть&lt;/span&gt;]]<br /> <br /> ===Перевод===<br /> <br /> С китайского Ральф Д. Сойер<br /> С английского Котенко Р.В.</div>

Администратор