http://daojiao.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%98%D0%BD%D1%8C-%D0%A6%D0%B7%D1%8B_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%8F%2C_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_5 2026-11-12T05:12:05Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.28.3 http://daojiao.ru/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%98%D0%BD%D1%8C-%D0%A6%D0%B7%D1%8B_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%8F,_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_5&diff=179&oldid=prev 2020-09-09T08:09:35Z

<p>Новая страница: «* <a href="/index.php/%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%98%D0%BD%D1%8C-%D0%A6%D0%B7%D1%8B_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Гуань Инь-Цзы глава четвертая">Оглавление четвертой главы</a> ===Текст=== Гуань Инь-цзы ска…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>* [[Гуань Инь-Цзы глава четвертая|Оглавление четвертой главы]]<br /> <br /> ===Текст===<br /> <br /> Гуань Инь-цзы сказал: &quot;Люди толпы животными душами схватыва­ют разумные души - тогда металла в избытке, а дерева недостает. Совершенномудрые люди разумными душами движут по кругу животные души — тогда дерева в избытке, а металла недостает. Следовательно, когда животные души скрыты, то разумные души действуют совокупно с ними. Когда разумные души странствуют, то животные души сле­дуют за ними. Разумные души днем пребывают в глазах, животные души ночью живут в печени(легких). Пребыва­ют в глазах - значит, можно видеть, живут в печени - значит, можно видеть сны. Видящие - это разумные души. Они неделимы и нечленимы. Делимое и нечленимое назы­вают Небом и Землей. Они согласуются с разумными ду­шами. Видящие сны - это животные души. Они неделимы и нечленимы. Делимое и членимое называют другим &quot;я&quot;. <br /> Они согласуются с животными душами. Огонь рождает почву, поэтому дух рождает мысль. Почва рождает металл, поэтому мысль рождает животные души. Только совершен­номудрый знает, что в &quot;я&quot; нет &quot;я&quot;, знает, что в сущем нет сущего, все это проявляется благодаря расчетам мышления <br /> и разумения. Таким образом, когда все сущее приходит, &quot;я&quot; противостоит ему природной сущностью, но не противосто­ит ему сердцем. Природная сущность - это сердце, не дав­шее ростка. Если сердце еще отсутствует, то отсутствует и мышление. Следовательно, если огонь отсутствует, то отсутствует и почва. Если отсутствует мышление, то отсут­ствуют и животные души. Следовательно, если почва отсут­ствует, то отсутствует и металл. Если даже одно из них не существует, то все пять терпят ущерб. Будьте же способны соединить в хаотическом единстве Небо, Землю и все сущее и превратить единство в разумные души. Сумейте же со­единить в хаотическом единстве Небо, Землю и все сущее и превратить единство в животные души. Ведь то, что таинственно сокрыто в метаморфозах и превращениях, это мои разумные души. Ведь то, что явно наличествует в ме­таморфозах и превращениях, - это мои животные души. Тогда, значит, нет ни одной вещи, которая могла бы слу­жить &quot;я&quot;.<br /> <br /> * [[Гуань Инь-Цзы глава четвертая, фраза 4|&lt;span style=&quot;color:Brown;&quot;&gt;Предыдущая фраза&lt;/span&gt;]]<br /> * [[Гуань Инь-Цзы глава четвертая, фраза 6|&lt;span style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;Следующая фраза&lt;/span&gt;]]<br /> <br /> ===Перевод===<br /> <br /> Торчинов Е.А.</div>

Администратор