http://daojiao.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%98%D0%BD%D1%8C-%D0%A6%D0%B7%D1%8B_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%8F%2C_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_3 2026-11-10T04:02:53Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.28.3 http://daojiao.ru/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%98%D0%BD%D1%8C-%D0%A6%D0%B7%D1%8B_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%8F,_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_3&diff=177&oldid=prev 2020-09-09T08:09:23Z

<p>Новая страница: «* <a href="/index.php/%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%98%D0%BD%D1%8C-%D0%A6%D0%B7%D1%8B_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Гуань Инь-Цзы глава четвертая">Оглавление четвертой главы</a> ===Текст=== Гуань Инь-цзы ска…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>* [[Гуань Инь-Цзы глава четвертая|Оглавление четвертой главы]]<br /> <br /> ===Текст===<br /> <br /> Гуань Инь-цзы сказал: &quot;Сперматическая эссенция - это вода, а жи­вотные души - металл. Дух - это огонь, а разумные ду­ши - дерево. Сперматическая эссенция главенствует над водой. Животные души главенствуют над металлом. Металл рождает воду. Что же касается сперматической эссенции, то она скрыта в животных душах. Дух главенствует над огнем. Разумные души главенствуют над деревом. Дерево рождает огонь. Что же касается духа, то он скрыт в разумных душах. Только вода - такая вещь, которая может хранить в себе металл и покоить его, может питать дерево соком и дать ему расцвести. Поэтому так и разделяются души разумные и души животные. Только огонь - такая вещь, которая может плавить металл и раскалять его, может зажечь дерево и сжечь его. Поэтому так и затемняются тайной различия между душами разумными и душами животными. Только сперматическая эссенция в Небе является холодом, а на Земле водой, в человеке же - сперматической эссенцией. Дух в Небе является жаром, на Земле - огнем, в человеке духом. Животные души в Небе являются сухостью, на Земле - металлом, в человеке - животными душами. Разум­ные души в Небе являются ветром, на Земле - деревом, в человеке - разумными душами.<br /> <br /> Нужно только соединить свою сперматическую эссен­цию со сперматической эссенцией Неба, Земли и всего су­щего подобно тому, как мириады вод можно соединить в единую воду. Нужно только соединить свой дух с духом Неба, Земли и всего сущего подобно тому, как мириады огней можно соединить в единый огонь. Нужно только со­единить свои животные души с животными душами Неба, Земли и всего сущего подобно тому, как металл можно соединить с другим металлом и сплавить их в единый металл. Нужно только соединить свои разумные души с разумными душами Неба, Земли и всего сущего подобно тому, как де­рево можно соединить с другим деревом и срастить их в единое дерево. Тогда Небо, Земля, все сущее, моя сперма­тическая эссенция, мой дух, мои животные души, мои ра­зумные души как же смогут умереть, как же смогут жить?&quot;<br /> <br /> * [[Гуань Инь-Цзы глава четвертая, фраза 2|&lt;span style=&quot;color:Brown;&quot;&gt;Предыдущая фраза&lt;/span&gt;]]<br /> * [[Гуань Инь-Цзы глава четвертая, фраза 4|&lt;span style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;Следующая фраза&lt;/span&gt;]]<br /> <br /> ===Перевод===<br /> <br /> Торчинов Е.А.</div>

Администратор