Администратор: Новая страница: «* Оглавление второй главы ===Текст=== Гуань Инь-цзы сказал: "К…»

2020-09-09T07:53:14Z

Новая страница: «* Оглавление второй главы ===Текст=== Гуань Инь-цзы сказал: "К…»

Новая страница

* [[Гуань Инь-Цзы глава вторая|Оглавление второй главы]]

===Текст===

Гуань Инь-цзы сказал: "Как изготавливают пиалу или чашу, или вазу, или кувшин, или горшок, или блюдо, так можно создать и Небо и Землю. И гадание по черепаховому панцирю, и по стеблям тысячелистника, и по разбитой черепице, и по узорам камня может сообщить о грядущем счастье или горе. Это знание оформляющего принципа всего сущего. Единая вещь объемлет его. Все существа объемлют ее. Каждое не заимствует друг у друга. Если моя сперматическая эссенция придет в гармонию со сперматической эссенцией другого и две сперматические эссенции схватят друг друга, то дух откликнется на это. Одна курица и один петух рождают яйцо, одна самка и один самец рождают детеныша. Оформленность - сперматическая эссенция другого. Принцип - дух другого. Любовь - вода, созерцание — огонь. Любовь держит, а созерцание служит причиной - это дерево. Созерцание представляет, а любовь схватывает - это металл. Вначале идея, исходящая из пневмы единого начала, соберется в полной мере в единой вещи, удержит любовь и так придет в гармонию с оформленностью другого. Внутренний мрак созерцает ее и так придет в гармонию с принципом другого, тогда и будет существовать образ. Образ единого круговращения окружает Великую Пустоту. То, что поднимается из ее середины, - это Небо, то, что опускается из ее середины, - это Земля. Не может быть того, что поднялось бы и не опустилось, не может быть того, что опустилось бы и не поднялось. Поднимающееся - это огонь, опускающееся — это вода. То, что хочет подняться, но не может подняться, — это дерево; то, что хочет опуститься и не может опуститься, - это металл. Дерево - такая вещь, сверля которую, получают огонь, а скручивая ее, получают воду. Металл - такая вещь, ударяя но которой, получают огонь, а выправляя, получают воду. Металл и дерево - это соединение воды и огня. Вода - это сперматическая эссенция в Небе. Огонь - это дух в земле. Дерево - это мыслящая душа в человеке, металл - это животная душа в сущем. Круговращение без конца - это время, содержащее все, и имеющее место - это пространство. Только Земля начинает и завершает это. Она - разъясняющее это, она - обнаруживающее это».

[[Гуань Инь-Цзы глава вторая, фраза 2|<span style="color:Brown;">Следующая фраза</span>]]

===Перевод===

Торчинов Е.А.

Гуань Инь-Цзы глава вторая, фраза 1 - История изменений

Администратор: Новая страница: «* Оглавление второй главы ===Текст=== Гуань Инь-цзы сказал: "К…»