http://daojiao.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%28%D0%BD%D0%B5_%D0%B6%D1%83%D1%8F%29_%E5%9B%AB%E5%9B%B5%E5%90%9E%E6%9E%A3 2026-10-16T06:16:13Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.28.3 http://daojiao.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC_(%D0%BD%D0%B5_%D0%B6%D1%83%D1%8F)_%E5%9B%AB%E5%9B%B5%E5%90%9E%E6%9E%A3&diff=2227&oldid=prev 2020-09-11T09:57:00Z

<p>Новая страница: «<a href="/index.php/%D0%98%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BC%D1%8B_%E6%88%90%E8%AF%AD" title="Идиомы 成语">К списку Идиом 成语</a> ===Описание и история возникновения=== Глотать финики цел…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>[[Идиомы 成语|К списку Идиом 成语]]<br /> <br /> ===Описание и история возникновения===<br /> <br /> Глотать финики целиком (не жуя) 囫囵吞枣 (hú lún tūn zǎo) гворится о человеке, который читает или учит что-либо, не вдумываясь и не понимая сути того, что он читает или изучает. <br /> <br /> История происхождения пословицы: <br /> Один доктор имел обыкновение говорить своим пациентам: «Груши очень полезны для зубов, но вредны для селезёнки. Финики же наоборот, очень благотворно влияют на селезёнку, но вредны для зубов». <br /> <br /> Однажды один из пациентов, считавший себя необычайно умным, перебил доктора и сказал, что не видит в этом большой проблемы, поскольку знает, как избежать нежелательных последствий в обоих случаях. <br /> <br /> Доктор вежливо попросил его поделиться своими соображениями на этот счёт. <br /> <br /> Пациент охотно согласился: «Зная о том, что Вы нам только что сказали, впредь, едя грушу, я буду её только жевать, но не буду глотать. Таким образом, груша не сможет причинить вреда моей селезёнке. Финики же я буду глотать целиком, не разжёвывая их. Тем самым мне удастся сохранить зубы». <br /> <br /> На что другой пациент заметил: «Не слишком ли большим испытанием это будет для твоего желудка?» <br /> <br /> «Чжаньюань цин ю»<br /> <br /> ===Источник===<br /> <br /> http://aforisma.ru/kitajskie-poslovicy-i-pogovorki/</div>

Администратор