http://daojiao.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D1%8B%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D1%8E_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%E6%89%93%E8%8D%89%E6%83%8A%E8%9B%87 2026-05-31T09:48:14Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.28.3 http://daojiao.ru/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D1%8E_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%E6%89%93%E8%8D%89%E6%83%8A%E8%9B%87&diff=2223&oldid=prev 2020-09-11T09:55:36Z

<p>Новая страница: «<a href="/index.php/%D0%98%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BC%D1%8B_%E6%88%90%E8%AF%AD" title="Идиомы 成语">К списку Идиом 成语</a> ===Описание и история возникновения=== Вывести нечестног…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>[[Идиомы 成语|К списку Идиом 成语]]<br /> <br /> ===Описание и история возникновения===<br /> <br /> Вывести нечестного человека на чистую воду 打草惊蛇 (dǎ cǎo jīng shé) - стремительными действиями испугать/предупредить врага. Говорится в ситуации, когда своими действиями ты можешь вывести нечестного человека на чистую воду. <br /> <br /> История происхождения пословицы: <br /> Давным-давно, начальник уезда по имени Ван Лю работал на востоке Китая в современной провинции Аньхой. Он брал много взяток. Его секретарь также брал много взяток и часто помогал Ван Лю получать взятки. <br /> <br /> Однажды к судье пришел человек и пожаловался на секретаря. Преступления секретаря были практически точно такими же, как и преступления самого Ван Лю. Ван Лю так перепугался, что забыл о том, что он начальник и вместо того, чтобы вынести наказание, он только и делал, что писал «Бьете по траве, и я как змея в траве перепугался». <br /> <br /> Эта история позже стала основой для идиомы «Бить по траве и пугать змею». Оригинальное значение этой пословицы звучало так: «Наказание для одних служит предупреждением для других.<br /> <br /> ===Источник===<br /> <br /> http://aforisma.ru/kitajskie-poslovicy-i-pogovorki/</div>

Администратор