修真太極混元圖 Изображение разделения Дао и расположения Трех Сил

Материал из Даосская Библиотеки
Перейти к: навигация, поиск

К оглавлению

Содержание

Сказано в каноне Нефритового цветка: Единая ци разделяется и распределяется на два принципа. Когда эти два принципа установлены - три силы проявляются. Легкое и чистое поднимается и формирует Небо, а тяжелое и нечистое опускается, чтобы сформировать Землю.

Небо имеет 9 этажей, а Земля - 9 источников. Человек расположен в центре. Снизу от центра, вверх расположены: этаж ветра, пыли, облаков, пара и ци. То что находится выше этажа ци - имеет имя, но не имеет формы. Это чистый Ян. Там находятся этажи: зеленый, темно-зеленый, этаж киновари и этаж солнечного света. Это граница Неба.

Мы можем различить сверху от центра, вниз: источник пыли, песка, грязи, камней и изначальный источник. То что находится под изначальным источником - имеет форму, но не имеет имени. Это чистый Инь. Там находятся источники: желтый, черный, темный и крайний. Это граница Земли.

Между границами Неба и Земли, посреди источника пыли и этажа ветра находится мир людей. Те, кто собирают заслуги и накапливают карму, те не могут выйти из 9-ти источников и переселиться из этого мира людей. Но если они встретят Дао и истину, тогда они смогут подняться на 9 этажей.

Сказано в комментарии Западных гор: Если мы сравним это с внутренним миром, тогда этаж ци соответствует сердцу человека. Над сердцем нет Инь. Это так. Изначальный источник соответствует почкам человека. Под почками нет Ян. Это так.

Если мы практикуем соединение сердца и почек, и следим за тем, чтобы подъемы и спуски совершались без ошибок, тогда мы сможем радоваться от того, что наша жизнь будет продлена точно также как от того, что мы накопили много заслуг. Плавка истинной ци сердца и почек, завязывание внутреннего эликсира приводит естественно к увеличению жизни. Вот что подразумевает под собой выражение: охватить Дао.

Перевод

Константин