Широкие перспективы 鵬程萬里

Материал из Даосская Библиотеки
Перейти к: навигация, поиск

К списку Идиом 成语

Описание и история возникновения

Широкие перспективы 鵬程萬里

Значение: широкие перспективы, великие достижения в будущем

История происхождения: В классическом трактате "Чжуан-цзы" есть следующая легенда: Когда-то гигантская рыба Кунь обитала в Северном море. Никто не знал, насколько она на самом деле большая. Эта рыба могла превращаться в огромную птицу Пэн и летать на тысячи километров. Когда птица расправляла крылья, она становилась похожа на облако в небе. За один взмах она могла пролететь от Северного моря до Южного на другом конце света или долететь до райских садов на высоту 90.000 ли (45000 км).

Птица и вправду могла летать на дальние расстояния без остановки. Теперь люди используют эту поговорку, чтобы пожелать удачной карьеры или светлого будущего.

Источник

http://studychinese.ru/proverbs/